poniedziałek, 16 lutego 2009

L'oiseau - Vox Angeli

Kolejna piekna piosenka po francusku. O Vox Angeli pierwszy raz uslyszalam w TV przed Gwiazdka, byly reklamy ich nowej plyty - wygooglowalam kto zacz (w koncu mamy XXI wiek) i voila!

Od czasu do czasu lubie sobie posluchac... Wiele ich utworow mozna znalezc na youtube i z youtube umieszczam ponownie probke do posluchania...

Je connais les brumes claires
La neige rose des matins d'hiver
Je pourrais te retrouver
Le lièvre blanc qu'on ne voit jamais
Mais l'oiseau, l'oiseau s'est envolé
Et moi jamais je ne le trouverais

Car j'ai vu l'oiseau voler
J'ai vu l'oiseau, je sais qu'il partait
Je l'ai entendu pleurer
Le bel oiseau que le vent chassait
...
Je voudrais tout te donner
Mais toi pourquoi ne me dis tu rien
Quel est-il ton grand secret
Un secret d'homme je le comprends bien
Moi tu sais je peux te raconter
Combien l'oiseau est parti à regret

Si un jour tu m'écoutais
Tu apprendrais tout ce que je sais
L'oiseau part et puis revient
Tu le verras peut-être demain

Si jamais je rencontrais
Le bel oiseau qui s'est envolé
S'il revient de son voyage
Tout près de toi le long du rivage
Moi vois-tu je lui raconterais
Combien pour toi je sais qu'il a compté

C'est l'oiseau que tu aimais
L'oiseau jaloux je l'ai deviné
Si jamais il revenait
Je lui dirais que tu l'attendais

Brak komentarzy: